نوشته پَم کوک ترجمه روبرت صافاریان کتاب نشانهها و معنا در سینما دفاع پیتر وولن از ساختارگرایی مؤلفگرا در کتابش نشانهها و معنا در سینما (۱۹۶۹، ۱۹۷۲) شاید مستدلترینِ بحثها در راستای حفظ نگره مؤلف در این یا آن شکل باشد، و هنوز هم موضوعیت دارد، چون هنوز مسئله مؤلف و سینما، با وجود تلاشهای برخی از جریانات تقلیلگرا و فرمالیستِ روش ساختارگرا برای تحلیل بردن مؤلف در کلیتِ ساختارهای دیگر، همچنان به جای […]
نویسنده: robertsafarian
فهرست ساز: مقالهای از پیتر وولن درباره اندرو ساریس
این مقاله در سال ۱۹۹۸ در ماهنامه سینمایی “سایت اند ساند” به مناسبت انتشار کتابی از آندرو ساریس نوشته شده است، امّا پیتر وولن در آن این بحث را پیش میکشد که اندرو ساریس آن قدرهای هم مولفگرا نبوده است. زمان نگاهی دوباره به آندرو ساریس، منتقدی که به خاطر عوامانه کردن نگره مؤلف هم ستوده و هم نکوهیده شده، فرا رسیده است نقد کتابِ “حالا کجاشو شنیدی: سینمای گویای آمریکا: تاریخ و خاطره ۱۹۲۷-۱۹۴۹” […]
نقد فیلم “جهانپهلوان تختی”
زمانه ما، تردید، ناباوری فیلم (بعد از عنوانبندی) با تصویر بسته یک زنگ و صدای آن شروع میشود، که نخست به صدای زنگ زورخانه میماند، اما بلافاصله تصویر عمومی تریای شیکی را میبینیم و معلوم میشود زنگی که دیدهایم زنگ بالا در رستوران بوده که با باز شدن در به صدا درآمده است. همین دو تصویر یکی از موتیفهای تکرار شونده فیلم را به کوتاهی تمام معرفی می کند: تم پهلوانی و نسبت آن با […]
چشم اندازهای شهری: لُس آنجلس
[nggallery id=4]
کسی نوشتهتان را نمیخواند؟ آن را به نام دولتآبادی در اینترنت منتشر کنید!
اخیراً ای-میلی دریافت کرد به نام “سخنرانی کورت وونهگات در مراسم فارغ التحصیلی دانشگاهMIT “. پیوستِ آن نوشته طنزآمیز فوقالعادهای بود حاوی توصیههای جدی و شوخی که با این جملات شروع میشود: “اگر میخواستم برای آینده شما فقط یک نصیحت بکنم، مالیدن کرم ضدآفتاب را توصیه میکردم. آثار مفید و دراز مدت کرم ضد آفتاب توسط دانشمندان ثابت شده است، در حالی که سایر نصایح من هیچ پایه و اساس قابل اعتمادی جز تجربههای پرپیچوخم […]
یادداشتی بر “مکالمه” فرانسیس فورد کاپولا: مشاهده و ناتوانی
“مکالمه” بیش از همه برای دو چیز به یاد ماندنی است. یکی برای صحنههای خیابان ابتدای فیلم و تشریح دقیق چگونگی ضبط صدای زن و مردی که در حال قدم زدن در میان جمعیت هستند توسط سه میکروفون و سپس ترکیب سه نوار برای به دست آوردن نوار مادری که همه گفتوگو در آن به وضوح شنیده میشود (و شباهت این فرایند با میکس صدا در فیلمسازی). دوّم به خاطر شخصیتپردازی قهرمان اصلی فیلم هری […]
مصاحبه در فیلم مستند: فهرست
چرا کتابی درباره مصاحبه در فیلم مستند / ۱ فصل اول: موقعیت مصاحبه تصویری / ۷ فصل دوّم: ویژگیهای مصاحبه خوب / ۱۷ فصل سوّم: کارگردانی مصاحبه / ۴۳ فصل چهارم: تدوین مصاحبه / ۶۱ فصل پنجم: اخلاق در مصاحبه / ۸۱ فصل ششم: برخی مسائل بنیادین / ۹۷ حقیقت، دروغ، اشتباه، فراموشی / ۹۹ حریم خصوصی، حریم عمومی، ارزشهای اجتماعی / ۱۰۶ مستند کردن زبان / ۱۱۲ چهره و بازی / ۱۱۸ پیوست: مصاحبه […]
چرا کتابی درباره مصاحبه در فیلم مستند
نوشتن این کتاب از این فکر شروع شد که نقد فیلم مستند با نقد و تولید فیلم داستانی تفاوتهای بسیار اساسی دارد، همان طور که فرایند تولید فیلم مستند با فرایند تولید فیلم داستانی بسیار متفاوت است. اگر بخواهیم موضوع را کمّی کنیم، شاید بتوان گفت که به طور تقریبی کار کارگردان فیلم مستند سی درصد به کارگردان فیلم داستانی شباهت دارد و هفتاد در صد متفاوت است. در کارگردانی مستند نه داستان از پیش […]