آیا بازیگران متد اکتینگ زیادهروی کردهاند؟ (قسمت دوم) اِوان کیندلی Evan Kindley (نشریهی نیوریپابلیک) باتلر توضیح میدهد که بالا گرفتن محبوبیت متد اکتینگ در هالیوود، دست کم تا حدودی، معلول تحولات تکنولوژیک در صنعت سینما بود: «سینمای ناطق نوع دیگری از بازی میطلبید. فیلمهای صامت یک کیفیت فیزیکی اعراقشده از بازیگر طلب میکردند، چون داستان از طریق حرکات بدن و میمیک چهرهی بازیگران بازگفته میشد. اما با پیدایش صدا، بازیها با خویشتنداری بیشتری همراه و […]
برچسب: بازیگری
نقد کتاب «متد اکتینگ: قرن بیستم چگونه بازیگری آموخت» (قسمت اول)
آیا بازیگران متد اکتینگ زیادهروی کردهاند؟ (قسمت اول) اِوان کیندلی Evan Kindley (نشریهی نیوریپابلیک) ترجمه: روبرت صافاریان سال ۱۸۸۸. بازیگر جوان روس کنستانتین استانیسلاوسکی نقش اصلی نمایشنامهی شوالیه خسیس پوشکین را بازی میکند. استانیسلاوسکی بیستوخردهای سال بیشتر ندارد و سخت در تقلاست تا نقش کاراکتر اصلی نمایشنامه را که آریستوکرات پیری است که شبهایش را با شمارش گنجهایی که در زیرزمین قلعهی آبااجدادیاش انبار کرده بود صبح میکند، به بهترین نحو اجرا کند. او حرکات […]
نگاهی به فیلم مستند بلند به من گوش بده مارلون Listen to Me Marlon
مارلون براندو: بازیگری تنازع بقاست فیلم مستند به من گوش بده مارلون به کارگردانی استِوان رایلی که سال گذشته در آمریکا اکران شد و نسخه دوبله و کوتاهشده آن از تلویزیون ما هم پخش شده، از چند نظر فیلمی جذاب و دیدنی است. مثل هر مستند پرترهای داستان یک زندگی است و آن هم داستان یک زندگی پرماجرا. داستان صعود یکی از مشهورترین ستارگان سینمای عصر ما به اوج شهرت و پیآمدهای تراژیک آن. بعد […]
بازیگری در فیلم مستند به چه معناست؟
تفاوت فیلم داستانی و مستند این است که در فیلم داستانی، رویدادها بازسازی میشود، یعنی داستانی نوشته شده است و بازیگرانی در قالب شخصیتهای طراحی شده فرو میروند و وانمود میکنند آنها هستند و در دکورِ خانه یا خیابان (یا خودِ خیابان واقعی) کارهایی را که از پیش معلوم هست، انجام میدهند، امّا در مستند رویدادها توسط آدمها تعریف (روایت) میشود. این روایت از سوی مشارکتکنندگان در رویداد یا ناظران آن انجام میشود. در هر […]
نگاهی به نمایش وُیتسک
رنجِ انسان معمولی تئاتر ما، تا آنجا که من دیدهام، همانند فیلمنامهنویسی و سینمای ما، داستان ما، و …. به شدّت تکنیکزده است. این امر تا حدودی ناشی از جوانی و کمتجربهگی دستاندرکاران آن است و تا حدودی از نبودِ حرف (یا امکانناپذیری بیان آن) که باعث میشود کارگردان و هنرمند برای نمایش تواناییهایش، میدانی جز میدان تکنیک نمییابد و الحق استعدادها در این زمینه کم نیستند. امّا با هنرنمایی تکنیکی در زمینه صحنهآرایی و […]
مقاله ای از ریموند دورگنات درباره بازیگری
ظرافت در برابر شور نزدیکترین خویشاوند سینما در میان هنرها نه ادبیات، که تئاتر است. سینما و تئاتر هر دو “هنرهای بازیگری” هستند، در هردو کنشها توسط بازیگران انسانی تکرار میشود . در تئاتر، بازیگران آشکارا عوامل اصلی کارند؛ همراه نمایشنامهنویس و کارگردان، مؤلفان مشترک اثرند. اما نقد فیلم تخصصی به ندرت به تحلیل بازیگری پرداخته است؛ نگره مؤلف کارگردان را مستبد بزرگی میداند که بازیگران در بهترین حالت تنها سربازان بیارادهای هستند که به […]
بازیگری برای فیلم و نقد آن
داستان از اینجا آغاز شد که رضا کیانیان درمقالهای نوشت منتقدان ما بازیگری را نقد نمیکنند و به بیان یکی دو جملهای در پایان نقد خود در ستایش یا ابراز ناخرسندی از بازی بازیگران اکتفا میکنند. او بر نقطه حساسی انگشت گذاشته بود. هرچند اکنون میتوانم بگویم این توقع که در نقد هر فیلمی باید با تفصیل به بازیها پرداخت، انتظار نادرستی است و ریشه در سوءتفاهمهایی درباره نقدفیلم و چیستی سینما هر دو دارد […]
گفتههایی درباره بازیگری
هنر دراماتیک، چنان که امروز مورد سوءاستفاده قرار گرفته، دیگر به هیچ عنوان هنر پالایندهای نیست؛ بلکه صرفاً نوعی استمناء عاطفی است . . . دشوار بتوان بازیگری یافت که که شخصیتش تحت تأثیر اشتغال به حرفهاش به بدی نگراییده باشد. نمیشود کسی خودنمایی به عادت او بدل شده باشد، از شخصیتش برای اعمال نوعی قدرت هیپنوتیک بر دیگران بهرهکشی کرده باشد، بدون اینکه خود از این فرایند هیچ تأثیر پذیرفته باشد. آلدوس هاکسلی (۱۸۹۴-۱۹۶۳)، […]